当前位置:> itmo爱萌游戏 > 2CH > 日本人自己都不是很明白为什么《你的名字。》这么火

日本人自己都不是很明白为什么《你的名字。》这么火

编辑:nemesis来源:www.itmo.com发表时间:2016-12-02 16:02

【朗報】君の名は。の海外評価がヤバイことになって来た件wwwwwwwww

你的名字。海外大受好评!wwww

1.jpg


「君の名は。」海外の評価

英ガーディアン紙 ★5/5

英EMPIRE誌 ★5/5(ズートピアは★4)

英テレグラフ紙 ★5/5

英METRO紙 ★5/5

2.jpg

英タイムズ紙 ★4/5

米IMDb ★8.9/10

シンガポール ★5/5

香港 ★4.8/5(興行収入邦画歴代1位)

台湾 ★4.7/5(興行収入邦画歴代1位)

「你的名字。」海外评价

英国卫报 ★5/5

英帝国杂志 ★5/5(疯狂动物城是★4)

英地铁报 ★5/5

英国泰晤士报 ★4/5

美国IMDb ★8.9/10

新加坡 ★5/5

香港 ★4.8/5(日本电影收入历代排行第1位)

台湾 ★4.7/5(日本电影收入历代排行第1位)


今週公開の中国では7000館規模で上映決定

本周即将在中国7000家电影院上映


4: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:32:47.14

すげぇなw

厉害了w


5: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:32:57.19

こんなもんやな

差不多是这样了


6: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:32:58.12

これもう歴代最高の邦画やろ

这是历代最强的日本电影了吧


9: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:33:25.41

勝ったな

赢了


10: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:33:40.32

そんな凄い映画なん?観に行くべきなのかやっぱり

是这么厉害的电影么?早知道应该去看一下的


25: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:34:41.11

>>10

若い女の子たくさんいるぞ

有很多年轻妹子哦


11: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:33:41.96

そこまで人気出るとは思わんかった

ガバガバ要素いっぱいあるし

没想到会这么有人气啊,狗血的要素蛮多的


12: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:33:53.30

海外含めたら千と千尋も超えるんじゃね?

包含海外的话票房超过千与千寻了吧


14: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:34:09.90

君の名はすごい→日本すごい→俺すごい

你的名字好厉害→日本好厉害→我好厉害


18: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:34:23.58

言うほどかって思うけど自分のセンスが信じられんくなってきたわ

说得我都对自己的品位没信心了


29: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:34:49.34

見てないけどすごいと思う

虽然没看过但是觉得很厉害


30: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:34:58.57

夢灯籠短すぎィ!

スパークル長すぎィ!

夢灯籠太短!sparkle太长!

※《你的名字。》的片头和插入曲


34: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:35:30.99

設定ガバガバとかあんまり気にしないよな外国人って

说明外国人不在意设定狗血


35: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:35:33.85

ガバガバ設定でも雰囲気で押し切ればなんとかなることを証明した

证明即使设定狗血,只要氛围营造得好就可以了


39: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:35:53.74

中国金土日で100億行くかもな

中国周五六日说不定能上100亿票房


40: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:35:55.60

凄いわ

同じ日本人として誇らしい

好厉害,作为日本人感觉到骄傲


51: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:36:40.39

ハリウッドで実写化よろ

好莱坞真人电影化吧


93: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:40:03.40

歌も吹き替えてんの?

主题曲也有翻唱版吗?


133: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:42:26.42

地味に20億のメガヒット叩きだした聲の形が完全に埋もれてるのかわいそうやわ

只收入了20亿票房的佳作声之形完全被抢了风头说起来还有点可怜


142: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:43:16.08

>>133

蟹そんな売れたんかすごいな

真能卖这么多也很厉害了


150: 名無しのアニゲーさん 2016/12/02(金) 06:43:56.11

庵野がまた鬱になるな

庵野又要郁闷了啊

【itmo爱萌游戏原创专稿,转载请联系商务:yami@itmo.com】

上一篇: 东京大腿写真展再次举办 满眼都是福利

下一篇: 真人版电影《银魂》造型还原度爆表引漫迷热议

螺旋境界线
安全联盟